他,連續31年來南京“綠色贖罪”,把中日友好作為終生職業!
2017-10-10 09:42 來源: 江東門紀念館

日中協會理事長白西紳一郎先生
????他是日本廣島原子彈爆炸的幸存者。
????從1967年至今50年間,他訪問中國600多次。
????他是日本“日中友好七團體”之一的日中協會理事長,把中日友好作為終生職業。
????10月7日夜晚,白西紳一郎先生在參加大阪華僑社團組織的中秋明月節活動后,倒在酒店的浴室內,次日上午被發現。他逝世的消息在網絡傳開,華僑華人紛紛表達沉痛哀悼。
????他認為廣島應首先被視為“加害者”
????白西紳一郎先生1940年6月26日出生于日本廣島。那一年,廣島約有14萬人死于原子彈爆炸。因不了解過去的歷史,白西曾認為自己是戰爭受害者。
????1960年,白西考入日本京都大學,就讀文學部東洋史學科,同時成為日中友好協會京都府本部會員。入學后一次向同學介紹自己“出生于遭受原子彈的廣島”時,一位華僑同學說,“廣島被炸,是受到報應。”這令他很震驚。
????年輕的白西查閱大量資料。他發現,因地理條件優勢,廣島是日本侵略中國的陸軍據點。
????白西生前在接受媒體記者采訪時曾說:“日本人應當意識到,廣島既是被害者又是加害者。而在‘被害者’之前,應當首先被視為‘戰爭加害者’。"他認為,沒有廣島對中國的加害行為,也就沒有廣島的原子彈之災。
????1965年,白西大學畢業,從事國際問題評論。1967年,他進入以原首相石橋湛山為會長的日本國際貿易促進協會工作。同年5月,日本科學儀器展在中國天津舉辦,白西作為事務局成員,首次來到中國。展覽會結束后,他作為“國際紅衛兵",走遍了韶山、井岡山、遵義、延安等地。這次“大串聯”,讓他一直到晚年,還能用中文唱紅歌。
????1970年,他退出國際貿促會,協助日本友人岡崎嘉平太先生籌建日中協會。1975年日中協會正式成立,他出任干事,開始日中友好的職業生涯,先后就任事務局長、理事、常務理事、理事長。日中協會作為日本全國性的日中友好七團體之一,主要擔任政治外交方面的溝通工作,為日中關系正常化起到了不可替代的作用。

白西紳一郎先生
????連續三十多年 來南京“綠色贖罪”
????早在1986年,白西先生就作為秘書長,跟隨日本友人岡崎嘉平太(已故)和菊池善隆先生組建的“南京大屠殺被害者追悼獻植訪中團”來到南京,在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館內栽植三棵千頭松,以此進行“綠色贖罪”。

????1986年5月16日,“南京大屠殺被害者追悼獻植訪中團”一行61人來到紀念館,舉行悼念儀式,并在館內首次種植三顆松柏樹。
?
白西1986年到訪紀念館,在簽名簿上簽字
????1993年3月28日,日中協會常務理事林祐一先生率領的日本“第8次悼念南京大屠殺受害者植樹訪華團”一行28人,來紀念館舉行悼念活動。時任該團秘書長的白西紳一郎題寫了“綠之贖罪”留言。

白西紳一郎題寫的“綠之贖罪”

1994年訪中團集體簽名,題寫“前事不忘后事之師”


????迄今為止,這項活動已經連續開展了32年,每年一次,共有1000多名日本友好人士自費來到南京進行“綠色贖罪”。每逢中國的清明節前后,他們還在南京珍珠泉公園種樹,目前已成活數萬棵象征著和平的友誼之樹。
????在紀念館和平廣場,立著這樣兩座碑,以示紀念。

????每年“綠色贖罪”之旅結束后,白西先生都會組織日本友人編寫《綠色贖罪》小冊子,并贈送給紀念館,目前已經編寫了31冊。冊子里不僅講述“綠色贖罪”的歷史故事、訪中團團員的心路歷程,還有許多白西先生覺得“日本人應該知道的常識”和對中日關系的建言。

1986年第一次訪中后,編寫的小冊子

去年第31次訪中后編寫的小冊子
????白西先生說,不來南京就不知道日軍曾經在這座城市制造的大屠殺慘案。“德國人拉貝記錄南京大屠殺的《拉貝日記》盡管被翻譯成了日語,但不去現場,就不知道真相的殘酷。”
????前31年里,白西先生是“綠色贖罪”團隊中,唯一一個從未間斷的“接力者”。即使在因腸癌動手術的2009年,他依然如期前來南京“綠色贖罪”。白西先生最近一次來紀念館,是在去年來南京參加“綠色贖罪”活動。今年因為腰疾,他沒能來參加。團隊成員說,即便這樣,他還是堅持把獻植團的成員們送到機場,目送大家登上開往南京的飛機。
????曾陪同日本前首相鳩山由紀夫到訪紀念館
????日中友好被白西先生珍視為“終生的職業”。從1967年至今,50年間,他已訪華600多次。日本與世界上很多國家都有互免簽證,但白西先生一輩子只訪問中國一個國家。
????2013年1月,白西先生陪同日本前首相鳩山由紀夫訪問侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館,以此來教育更多的日本人樹立正確的歷史觀。

前為日本前首相鳩山由紀夫,右后為白西先生
????如何改善中日關系?他說日本應做到四個“四”
????有人問白西先生,“大半輩子里,你為什么只去中國?”他的回答只有兩字:“不東”。

白西先生在紀念館會議室
????玄奘西天取經,“不至天竺,終不東歸”。白西先生也以“不東”的決心來推動日中友好事業。“中國在日本的西邊,我只去中國。”
????日本應當如何改善中日關系?這位見證過日中關系起起落落的老人提到日中協會早前發布的一份宣言,提出了四個“四”:一、切實貫徹中日間的四個政治文件;二、堅持包括“村山談話”在內的歷屆內閣有關歷史問題的四個談話;三、切實遵守兩國間達成的四項基本共識;四、銘記四個重要紀念日,即7月7日盧溝橋事變、9月3日中國人民抗日戰爭勝利紀念日、9月18日九一八事變和12月13日南京大屠殺死難者國家公祭日。
????“這四個‘四’,是日本應當做到的,也是日本人應該銘記的。”白西先生生前說。
????沉痛悼念白西先生!愿老人安息!
????一方面,日本右翼勢力不斷否認南京大屠殺歷史。另一面,我們也要看到像白西紳一郎這樣的日本友人,為了中日友好關系所作出的努力。
????正視歷史,為永久的和平,讓我們共同努力。
綜合徐靜波微信公眾號“靜說日本”、《新民晚報》
????“紫金草工作室”出品
[編輯: 張秀枚 ]


